Die rote Liste: Hundsmiserablik

Die rote Liste

Die rote Liste: Hundsmiserablik

Play Episode Pause Episode

1x

00:00 / 00:01:24

RSS Feed

Teilen

Link

Embed

<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="hLufj6s9aB"><a href="https://podcast.funkhaus-rosenheim.de/podcast/die-rote-liste-hundsmiserablik/">Die rote Liste: Hundsmiserablik</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://podcast.funkhaus-rosenheim.de/podcast/die-rote-liste-hundsmiserablik/embed/#?secret=hLufj6s9aB" width="500" height="350" title="&#8222;Die rote Liste: Hundsmiserablik&#8220; &#8211; Funkhaus Rosenheim Podcast" data-secret="hLufj6s9aB" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://podcast.funkhaus-rosenheim.de/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>

In der Rubrik „Die rote Liste der bedrohten Wörter“ geht es diesmal um den altbayerischen Begriff „hundsmiserablik“. Als Steigerungsform von „miserabel“ beschreibt das Wort etwas extrem Schlechtes, Erbarmlihes oder Mangelhaftes. Sprachhistorisch geht die Redewendung auf das lateinische miserabilis zurück, gelangte über das französische misérable ins Deutsche und entwickelte sich mit der Dialektendung „-ik“ zu einem echten bairischen Sprachgut.